Farklı şehir ve ülkelerdeki müşterilerimiz için uzaktan hizmet
Balkan Tercüme, farklı şehirlerde veya yurt dışında bulunan müşterilerine uzaktan hizmet sunar.
Çeviri, birlikte çalıştığımız yeminli tercümanlar ağındaki uzmanlarca tamamlanır; noter, apostil veya konsolosluk adımları ise ilgili iş için verdiğiniz yetkiyle koordine edilir.
İnceleme için hazırladığınız dijital kopyalar yeterli olsa da, ilerleyen aşamalarda noter veya alıcı kurum kaynak belgenin aslını veya ıslak imzalı kopyasını talep edebilir ve bu kararı onlar verir. Tamamlanan çeviri dijital PDF olarak iletilebilir; ıslak imzalı basılı nüshalar ise Ankara dışındaki adreslere kargo ile gönderilir.
Balkan Tercüme Ankara merkez ofisi
Balkan Tercüme’nin merkez ofisi Ankara’nın Çankaya ilçesinde, Kızılay’da yer alır ve hizmetlerimiz bu ofisten yürütülür. Merkezî kurumlarla yürütülen işlemlerde Ankara’da bulunmamız pratik bir kolaylık sağlar; ancak bu durum resmî bir ayrıcalık, onay yetkisi veya işlemlerin daha hızlı sonuçlanacağı anlamına gelmez. Uzaktan çalışma yapımız sayesinde ofise gelmenize gerek kalmadan farklı şehirlerden veya ülkelerden hizmet alabilirsiniz.
Belge çevirisi hizmetimiz ve elden teslimat yalnızca hafta içi pazartesi ile cuma günleri arasında yürütülür, hafta sonu çalışılmaz.
Merkez ofis adresi
Kızılay Mahallesi, Şehit Adem Yavuz Sokak, No: 3/1
Çankaya, Ankara, Türkiye
Teslim seçenekleri
Dijital kopya
Balkan Tercüme, tamamlanan çeviriyi dijital PDF olarak teslim eder. Dijital kopyayı kabul edip etmeyeceğine alıcı kurum karar verdiğinden, kuruma danışmanız önerilir; bazı kurumlar bir sonraki seçenekte açıklanan basılı nüshayı talep edebilir.
Basılı nüsha
Balkan Tercüme, tamamlanan çevirinin ıslak imzalı basılı nüshasını teslim eder. Bu nüsha, yeminli tercümanın imzaladığı ve işlem kapsamında varsa noterin kendi onayını eklediği çeviri nüshasıdır; kaynak belgenizin aslı değildir. Bazı kurumlar dijital kopya yerine bu fiziksel formatı talep edebilir.
Kurye veya kargo
Balkan Tercüme, basılı belgelerin teslimatını Ankara içinde kurye ile, Ankara dışındaki her yere ise kargo ile gerçekleştirir.
Ofisten elden teslim
Tamamlanan basılı çevirinizi Ankara merkez ofisimizden elden teslim alabilirsiniz.
Uluslararası ve şehir dışı etkinlikler
Türkiye'nin her noktasında ve yurt dışındaki organizasyonlarınızda, bölgesel bir sınır olmaksızın yerinde tercüman ve ekipman temini sağlıyoruz.
Türkiye geneli hizmet
İstanbul, Ankara, İzmir gibi yoğun kongre merkezleri veya Türkiye'nin diğer tüm şehirlerindeki toplantılarınız için herhangi bir bölgesel sınır olmaksızın yerinde tercüman ve ekipman desteği sağlanır.
Yurt dışı operasyonları
Farklı ülkelerde düzenleyeceğiniz uluslararası katılımlı etkinliklerinizde, ihtiyaç duyduğunuz profesyonel ekibi ve donanım planlamasını sınır ötesine taşıyoruz.
Hizmetleriniz sadece belirli şehirlerle mi sınırlı?
Hayır, herhangi bir bölgesel sınırımız yoktur. Türkiye genelinde ve yurt dışındaki etkinlikleriniz için yerinde tercüman ve simültane ekipman temini sağlıyoruz. Planlama süreci; etkinliğin varış noktası, lojistik gereksinimleri, tarihleri ve ekipman ihtiyaçları göz önünde bulundurularak yapılır.
Belgeniz hazırsa, hemen çeviriye başlayalım
Telefonla bilgi alın: +90 850 304 13 32