60'tan fazla dilde tercüme hizmeti
Hizmet ağımızda 60'tan fazla dil bulunur. Aşağıdaki listede yer alan 60 dilin her biri için Türkçeden ilgili dile ve ilgili dilden Türkçeye tercüme hizmeti sunuyoruz.
- Listedeki her dil için Türkçeden ve Türkçeye çeviri
Çeviri yönleri
Türkçeden diğer dillere
Diğer dillerden Türkçeye
Deşifre ve altyazı çevirisi taleplerinde desteklenen diller ve teknik formatlar, projenizin özelliklerine göre iş bazında teyit edilir.
Türkçe içermeyen dil çiftleri
Hizmetlerimiz yalnızca Türkçe ile eşleşen yönleri kapsar. İki yabancı dil arasındaki çeviriler için hizmet sunulmamaktadır.
Hizmet verdiğimiz tüm diller
60 dil listeleniyor
A
- Almanca
- Amharca
- Arapça
- Azerbaycan dili
B
- Bengalce
- Boşnakça
- Bulgarca
Ç
- Çekçe
- Çince
D
- Danca
- Darice
E
- Endonezce
- Ermenice
- Estonca
F
- Farsça
- Felemenkçe
- Fince
- Fransızca
G
- Gürcüce
H
- Hırvatça
- Hintçe
İ
- İbranice
- İngilizce
- İspanyolca
- İsveççe
- İtalyanca
- İzlandaca
J
- Japonca
K
- Katalanca
- Kazakça
- Kırgızca
- Korece
- Kürtçe
L
- Lehçe
- Letonca
- Litvanca
M
- Macarca
- Makedonca
- Malayca
- Moğolca
N
- Nepalce
- Norveççe
Ö
- Özbekçe
P
- Peştuca
- Portekizce
R
- Rumence
- Rusça
S
- Sırpça
- Slovakça
- Slovence
- Somalice
- Svahili dili
T
- Tacikçe
- Tayca
- Türkmence
U
- Ukraynaca
- Urduca
V
- Vietnamca
Y
- Yunanca
Seçtiğiniz dil için ihtiyacınıza uygun hizmetler
Türkçe ile diğer diller arasında beş temel alanda çeviri hizmeti sunulmaktadır. Talebinize ve dilin uygunluk durumuna göre ilgili hizmet türü için süreç başlatılır.
Yazılı tercüme
Kurumsal belgeleriniz, sözleşmeleriniz ve yazılı içerikleriniz hedef dile çevrilir. Metnin yapısına ve kullanım alanına uygun bir dil tercih edilir.
Sözlü tercüme
Ardıl ve simültane çeviri talepleriniz için sözlü tercüme desteği sunulur. İhtiyacınıza uygun yeminli tercüman ağı üzerinden eşleştirme yapılır.
Lokalizasyon
Web siteleriniz ve dijital içerikleriniz hedef dilin yapısına uyarlanır. Çeviriler, kullanılacağı bölgenin yerel dinamiklerine göre düzenlenir.
Seslendirme
Görsel ve işitsel projeleriniz için hedef dilde seslendirme yapılır. İçerikleriniz, projenin yapısına uygun olarak hedef kitleye aktarılır.
Tasdik süreçleri
Noter, apostil ve konsolosluk süreçleri yetkilendirmenizle koordine edilir. Resmî kabul, sonuç ve süre tamamen ilgili makamın kararına bağlıdır.
Altyazı ve deşifre/transkripsiyon hizmetleri de sunulmaktadır. İlgili dil, format ve medya uygunluğu talep bazında teyit edilir.
Listede bulunmayan diller
İhtiyaç duyduğunuz dil listede yer almıyorsa, talebinizi iletebilirsiniz. Projeniz incelenerek uygun uzman eşleştirmesi için değerlendirme yapılır.
Diller ve hizmetler hakkında sorular
Hangi dillerde tercüme hizmeti veriyorsunuz?
BALKAN TERCÜME olarak 60'tan fazla dilde hizmet veriyoruz. Sayfamızda adı açıkça belirtilen 60 dili inceleyebilirsiniz.
Çeviriler sadece Türkçeden diğer dillere mi yapılıyor?
Listedeki her dil için yalnızca Türkçeden o dile ve o dilden Türkçeye yönleri sunulur. İki yabancı dil arası hizmet verilmez.
Tercüme fiyatlarını ve teslim süresini nasıl öğrenebilirim?
Fiyat ve süre, talep ettiğiniz dil, hizmet ve işin kapsamı incelendikten sonra işinize özel olarak bildirilir. Sayfamızda sabit bir fiyat veya süre yer almaz.
Resmî belge ve tasdik süreçleri nasıl ilerliyor?
Tercüme, bağlı yeminli tercüman ağı üzerinden yapılır. Yeminli tercüme ve tasdik süreçlerinin uygunluğu talep bazında değerlendirilir. Süreçler iş bazında yetkilendirmeyle koordine edilir. Resmî kabul, sonuç ve süre ilgili makamın kararıdır.
Belgeniz hazırsa, hemen çeviriye başlayalım
Telefonla bilgi alın: +90 850 304 13 32